 |
|
|
法
语 法 国 |
|
标题：有爱有基情的法语MV《Mon Coloc》我的同屋 Max Boublil -
|
Je rentre chez moi le dîner est prêt
Je vois sur la table des bougies allumées
Je ne suis pas sûr de ce qu’il faut penser
Un fond musicale, du Marvin Gaye
Un bouquet de rose encore emballé
Quelque chose de louche est en train de se passer
Je crois que mon coloc veut me serrer
Parfois il fait des trucs un peu suspects
Ce matin il m’a servi le petit-déjeuner au lit
Je crois que mon coloc veut me serrer
Maintenant mon coloc est devenu écolo
Et pour qu’on arrête de gaspiller de l’eau
Il vient dans mon bain sans porter de maillot
Je crois que mon coloc veut me serrer
Il surveille tout ce que je veux manger
Il aime pas quand je grossis, il me dit c’est pas sexy
Je crois que mon coloc veut me serrer
« C’est surement moi qui me fais des idées
Mais c’est ma première coloc je ne sais pas comment ça se passe
Alors peut-être c’est normal que lorsqu’on regarde la télé tous les deux
Tu t’allonges sur mes genoux et tu m’appelles ‘Ta petite princesse’ je sais pas
P’t’être je flippe pour rien mais ce qui m’aiderait
C’est que t’arrêtes de me dire que j’ai un beau cul toute la journée
Et puis arrête de m’acheter des vêtements aussi,
Je t’en supplie arrête de m’acheter des vêtements
On achète pas des vêtements à un pote comme ça sans raison »
Je crois que mon coloc veut me serrer
Et l’autre fois pendant que je dormais
J’ai senti sous mes draps qu’il n’y avait pas que moi
Je crois que mon coloc va me violer.
我回到家，晚餐已准备好
我看到桌子上有点燃的蜡烛
我不知道该怎么想
马文盖伊的背景音乐
尚未打开的玫瑰花束
暧昧的事正在发生
我觉得我的室友想抱我
他有时干些令人起疑的事情
今天早晨他把早餐端到床上
我觉得我的室友想抱我
现在我的室友成为环保主义者
为了不再浪费水
它不穿内裤和我一起洗澡
我觉得我的室友想抱我
他监视我想吃的一切东西
他不喜欢我发胖，对我说这不性感
我觉得我的室友想抱我
“我肯定是胡思乱想了
可这是我的第一个室友，我不知该怎么办
也许两人一起看电视时
你躺在我的膝盖上，叫我“你的小公主”是正常的
我不知道
也许我是自作多情，不过
你不再整天对我说，我有一个好屁股，会有用
不再给我买衣服
我求求你，别再给我买衣服
谁也不会毫无理由地给这样的朋友买衣服“
我觉得我的室友想抱我
有一次，我正在睡觉时
我感到床单下不只我一人
我觉得我的室友要强奸我。 赞同1| 评论 |
2012/1/10 14:25:08（5035）
 |
2012/1/10 14:25:08/5035 |
|
|
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
