 |
|
|
法
语 法 国 |
|
标题：体育运动法语词汇:举重,拳击,摔跤
|
举重 haltérophilie ; poids et haltères
主裁判或发令裁判 chef de plateau
举重运动员 haltérophile
次最轻量级运动员 haltérophile poids mouche
最轻量级运动员 haltérophile poids coq
重量级 ( poids ) lourds
次重量级 poids mi-lourds
中量级 poids moyens
次中量级 ( poids ) mi-moyens ; Welter
轻量级 poids légers
次轻量级 poids plume
最轻量级 poids coq
次最轻量级 poids mouche
超重量级 poids super-lourd
举重对抗赛 tourmoi haltérophile
挺举 développé
抓举 arraché
下蹲式抓举 arracher avec fléchissement des jambes
箭步式抓举 arracher en se fendant
全队总重量 poids total de l’équipe
要求增减重量 demande de changement de poids
试举无效 essai nul
试举失败 essai non réussi
命令试举开始（结束） donner le signal pour commencer ( terminer ) l’essai 法语法国网站整理 Myfrfr.com
第一次试举重量 poids inutial
抓举XXX公斤，打破最轻量级世界记录 établir un record mondial dans la catégorie des poids coq avec xxx k
举重台 plateau
举重器 haltère
杠铃 haltère à disque
铁饼 disque
横杠 barre
红色指示灯 lampe rouge
白色指示灯 lampe blanche
记分表 bulletin de pointage
拳击 boxe
拳击运动员 boxeur
助手 second ; soigneur
对手 rival ; adversaire
拳击场 ring
沙袋 sac de sable
吊球 punching-ball
手套 gant de boxe
绷带 bandage
楸扭 schinch
闪过 clinch
打倒（十秒钟内不能起来） knock-out
一轮，一个回合 un round
摔跤 lutte
摔跤运动员 lutteur
摔跤服 maillot
垫子 tapis
中国式摔跤 lutte chinoise
自由式摔跤 lutte libre
古典式摔跤 lutte gréco-romaine
相扑 lutte sumo
柔道 judo
|
2009/4/3 15:16:10（9212）
 |
2009/4/3 15:16:10/9212 |
|
|
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
