 |
|
|
法
语 法 国 |
|
标题：Myfrfr特稿:9月15日,DIY魁省移民面试成功经历!
|
本文系法语法国 http://www.myfrfr.com 网站 特约稿件 转载请注明出处 作者:cr0207
对于在转载时随便篡改文章内容与出处的中介公司,我们将在网站上给予暴光!
面试经历：
时间：9月15日 地点：中环中心68/F
下午1点24分雨中狂奔到并没见到其他的申请人。
翻译叫我进入面谈室内，网上大家说的VAN（应该是不会说华语的华裔，不太象越裔）很客气地和我打招呼。没有宣读任何事项直接开始：
你吃饭了吗？在那里吃的？出示你的护照。
自我介绍。有兄弟姐妹吗？---介绍家庭情况。你和妹妹差几岁？（错听成姐姐答错了，由翻译指正）魁省有亲戚朋友吗？---没有
讲讲学业。（同时边讲边被要求出示学历证书及成绩单原件）
你的工作职责：出示推荐信及工作经历公证；日程具体工作及设计工作步骤；机械工程设计是一人完成吗？（当然是小组完成）；公司组成结构；
你的英语好象不很流利（法语提问）。---我是因为有点紧张，通常我会和日本工程师及客户英语交谈。（这个问题可能是由于我有个大专外语二学历而提出的）
在哪里学的法语？出示学时证明，每周学习几小时？
为何移民魁省？对魁省有何了解，请说具体的。魁省旗什么样？（蓝和白，有百合花）几朵？了解魁省的政党吗？（有三个但只记得两个名字）
你的申请资料是怎样准备的？（自己准备，通过官方网站查询和咨询网友。）是法语网站吗？（法语有限故多数是看英语的版本）
之后她一直在敲电脑，出去了一下回来是说：你的申请接受了，请保存好这些资料（有CSQ等申请联邦事项），这些地址是你到魁省可以得到帮助的部门，因为落地后要等半年才能派上学习免费的法语请在去之前务必努力学习你的法语及英语，你今后的工作会经常使用着两种语言。
全程50分，验资料25分，其余提问及敲电脑各一半。我个人认为面试主要是根据申请表检验资料并提问法语考验实际的听力和语言。切忌有作假成分及资料不齐全，如法语没信心就请翻译，不可因听不懂而答非所问（这点他们很反感）。尽量讲法语别过分追究语法和语音，人家本来就把咱当初学的，应该尽量放慢语速控制节奏，但别边想边说会显得磕磕绊绊得象是在背的，别要求自己把所有的答案全答出来。
本人是DIY，一直在网上得到了大家的热心相助，在此表示感谢。
实际上整个DIY的过程就是在学习的过程，多和移友交流多收益，别嫌烦仔细查找移民官方网站，面试官非常欣赏DIY的申请者，是一种自我能力的表现。移民中介并不是万能的，知道吗？有移民中介就因为同一天连着面试的申请者使用了相同的加国朋友而被面官发现。不可迷信中介，应该相信自己的实力，当然法语要认真对待。
|
2003/9/20 13:30:27（8067）
 |
2003/9/20 13:30:27/8067 |
|
|
Bienvenue sur le site Myfrfr
站点首页 
收藏本站
